Abrasive News Abrasive News

INOX-SPRAY INOX-SPRAY

Aufgrund der neuen GHS Regelungen in Europa musste die Formel des Inox-Sprays leicht angepasst werden, damit wir diese weiterhin ohne Gefahrensymbole und Auflagen vertreiben können. NEU ist die Flüssigkeit nicht mehr milchfarben, sondern transparent. Ansonsten hat sich von der Anwendung und Eigenschaften des Produkts nichts geändert. Due to the new GHS regulations in Europe, the formula of the Inox-sprays had to be easily customized, so that we can continue to distribute without hazard symbols and pads. NEW is the liquid no longer milky color, but transparent. Otherwise has on the application and characteristics of the product nothing changed. Die NSF-Zulassung für Food/Pharma bleibt bestehen. The NSF approval for food / pharmaceutical persists.

Erste Lieferung in neuer Ausführung sollte Ende September eintreffen. First delivery in new version should arrive in late September.

Due to new GHS Regulations in europe, the formula of the Inox-Spray had to be slightly modified. Due to new GHS regulations in Europe, the formula of the Inox-Spray had to be slightly modified. This allows us to further distribute the product without any restrictions and danger markings. This Allows us to Further distribute the product without any restrictions and danger markings. The colour of the liquid is new no longer white but transparent. The color of the liquid is new No Longer white but transparent. Usage, performance and application of the product has not changed. Usage, performance and application of the product hasnt changed. Inox-Spray still has full NSF authorisation for food and pharmaceutical industry. Inox Spray quietly has full NSF authorization for food and pharmaceutical industry.

 
First delivery will arrive at the end of September. First delivery will arrive at the end of September.

Baumwollgebundene Scheiben Cotton bonded wheels

Alle BVSB-Scheiben vom Typ 1 werden neu mit glatter Oberfläche geliefert. So können die Scheiben in wesentlich konstanterer Härte und Toleranzen gefertigt werden. Das Bedrucken der Scheibe wird durch die neue Oberfläche ebenfalls vereinfacht und klarer. NEU wird das SUHNER Logo aufgedruckt. All BVSB Slices of type 1 to be re-supplied with a smooth surface. So the disks in much more constant hardness and tolerances can be produced. The printing of the disc is also simplified by the new interface and clear. NEW is imprinted the logo SUHNER.

Die bisherige Version wird per sofort nicht mehr produziert und vom Hersteller durch die neue Version abgelöst – Neue Scheiben werden laufend ab September eintreffen und die bisherigen ersetzen. The previous version is no longer produced by immediately and replaced by the manufacturer by the new version - New discs are constantly arriving from September and replace the previous.

Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. I will be glad to answer any questions you might have.

Type 1 Cotton Fibre Wheels Type 1 Cotton Fibre Wheels

All Type 1 cotton fiber wheels (BVSB) will newly be manufactured without embossing. All Type 1 cotton fiber wheels (BVSB) will be newly manufactured without embossing. This change will help to manufacture wheels with more consistent density and tolerance. This change will help to manufacture wheels with more consistent density and tolerance. It will also be possible to print clearer on the smooth sided wheels. NEW the SUHNER Logo will be printed on all Type 1 wheels. So It Will Be Possible to print clearer on the smooth sided wheels. NEW SUHNER the logo will be printed on all Type 1 wheels.

There will be a transition period where shipments might include some wheels with embossing and some without. There will be a transition period where shipments might include some wheels with Embossing and some without. First wheels will arrive within the next few weeks. Firstwheels will arrive within the next few weeks.

Do not hesitate to contact me if you have any questions. Do not hesitate to contact me if you have any questions.

Freundliche Grüsse / Best Regards Sincerely / Best Regards

Roger Patt Roger Patt
Product Manager Abrasives Product Manager Abrasives

E-Mail: roger.patt@suhner.com Email: roger.patt@suhner.com
Phone: +41 (0)56 464 28 91 Phone: +41 (0) 56 464 28 91